The Secret Life of the American Teenager

Der Abschlussball steht vor der Tür. Während Amy den widerstrebenden Ricky bearbeitet, ist Jack auf der Suche nach einer Tanzpartnerin. Grace und Daniel entdecken auf dem Ball ihre Gefühle füreinander, beschließen aber, nichts zu überstürzen. Weil Nora zu tief ins Glas geschaut hat, verliert sie ihren Bürojob. Erst meidet Ben jeden Kontakt mit seiner Mutter. Er überdenkt seine Haltung aber noch einmal, als ihm klar wird, dass Nora es ohne seine Hilfe wohl nicht schafft, trocken zu bleiben.