Verteidiger Florian Höllwarth vertritt eine betroffene Familie. Sollte es zu einem Gerichtsprozess kommen, kann eine Verurteilung zu einer Abschiebung führen.
Daniel Schreiner, Thomas Lenger
Die sexuelle Belästigung durch zwei Afghanen (29 und 30 Jahre) im Freibad Traiskirchen sorgt weiter für Aufregung. Sechs Minderjährige waren betroffen, eine der Familien nahm sich - wie berichtet - Anwalt Florian Höllwarth zu Hilfe - mehr dazu hier. Die beiden Tatverdächtigen sitzen in U-Haft. Es gilt die Unschuldsvermutung.
"Strafrahmen bis zu fünf Jahre"
"Ich warte auf den Akt", sagte der erfahrene Jurist Montagfrüh. Davor hatte er eingehend mit der Familie gesprochen: "Ermittelt wird wegen sexuellen Missbrauchs von Unmündigen." Der Strafrahmen, sollte es zu einer gerichtlichen Verurteilung kommen: zwischen sechs Monaten und fünf Jahren Haft.
Freibad in Traiskirchen
1/7
Die Beschuldigten im Alter von 29 und 30 Jahren wurden festgenommen und in die Justizanstalt Wiener Neustadt eingeliefert.
Thomas Lenger
Das Freibad in Traiskirchen
Thomas Lenger
Das Freibad in Traiskirchen
Thomas Lenger
Das Freibad in Traiskirchen: Hier kam es zum Vorfall
Thomas Lenger
Zwei Männer sollen im Freibad in Traiskirchen (Bezirk Baden) mehrere Unmündige sexuell belästigt haben.
Thomas Lenger
Die Beschuldigten im Alter von 29 und 30 Jahren wurden festgenommen und in die Justizanstalt Wiener Neustadt eingeliefert.
Thomas Lenger
Zwei Männer sollen im Freibad in Traiskirchen (Bezirk Baden) mehrere Unmündige sexuell belästigt haben.
Thomas Lenger
Die Beschuldigten im Alter von 29 und 30 Jahren wurden festgenommen und in die Justizanstalt Wiener Neustadt eingeliefert.
Thomas Lenger
Das Freibad in Traiskirchen
Thomas Lenger
Das Freibad in Traiskirchen
Thomas Lenger
Das Freibad in Traiskirchen: Hier kam es zum Vorfall
Thomas Lenger
"War betrunken"
Zusätzlich sollen die beiden Tatverdächtige angegeben haben, im Freibad betrunken gewesen zu sein. Das hätte Erinnerungslücken nach sich gezogen - einer der beiden hätte sogar angegeben, dass er im Bad geglaubt habe, die Polizei hole ihn ab, weil er betrunken war.
Höllwarth betonte, dass "eine Verurteilung auch zu einer Abschiebung führen könne." Genauere Auskunft darüber erteilte auf Anfrage das Innenministerium: "Werden Fremde in Österreich straffällig, wird dies in jedem Verfahrensstatus umgehend berücksichtigt." Straffälligkeit würde bei einem laufenden Asylverfahren in die Entscheidungen des Bundesamtes für Fremdenwesen und Asyl (BFA) miteinfließen.
Bei Asyl- oder subsidiär Schutzberechtigten leitet das BFA in diesem Fall unverzüglich ein Aberkennungsverfahren ein. Eine tatsächliche Aberkennung wegen Straffälligkeit kann jedoch erst bei Vorliegen einer rechtskräftigen Verurteilung wegen eines Verbrechens (bei subsidiärem Schutz) oder wegen eines besonders schweren Verbrechens (bei Asyl) erfolgen - also Handlungen mit einem Strafrahmen von über drei Jahren.
Insgesamt sind rund 44 Prozent der von Jänner bis Mai 2024zwangsweise außer Landes gebrachten 2.932 Personen zumindest einmal strafrechtlich verurteilt worden - unter anderem wegen Sexualdelikten. Eine detaillierte statistische Auswertung nach Delikten erfolge jedoch nicht.
Die Bilder des Tages
1/57
22.05.2025: 15-Jähriger raste in Tod: "War ganz schwierig mit ihm". Kinder mit kriminellem Kick: Die Jugendkontaktbeamten Lisa und Manuel helfen Teenie-Problemfällen, doch noch rechtzeitig den Absprung zu schaffen. Weiterlesen >>>
TEAM FOTOKERSCHI, "Heute"
21.05.2025: Audi-Gate wird durchleuchtet – jetzt kommt alles raus. Seit rund drei Wochen diskutiert das Land über den Dienst-Audi A8 von Neos-Staatssekretär Sepp Schellhorn. Die Grünen bringen den Fall ins Parlament >>>
16.07.2025: 9 Sekunden zu schnell! Firma straft Wiener knallhart ab. Dem Kunden einer Transportfirma wurden 45 Euro extra abgebucht, weil er mit dem Mietwagen für neun Sekunden zu schnell gefahren sein soll. Weiterlesen >>
Leserreporter
15.07.2025: 177 Fahrten in vier Monaten – so arbeitet Schellhorn. Reisen statt Deregulierung – 177 Fahrten verbuchte Staatssekretär Schellhorn seit März. Außenministerin Meinl-Reisinger legt nun alle Details offen. Weiterlesen >>
Imago; Helmut Graf; "Heute"-Collage
14.07.2025: Schütze kündigte auf Facebook "große Überraschung" an. Unfassbare Szenen am Sonntag in Traiskirchen (NÖ): Auf offener Straße erschoss ein 67-Jähriger seinen Rivalen (56), verletzte eine Frau (26) schwer. Weiterlesen >>
Thomas Lenger
13.07.2025: Ausflug in Lobau– Radler muss 80 Euro Strafe zahlen. Weil das Radfahren auf einem Waldwegerl in der Lobau illegal war, sollte ein Architekt 350 Euro brennen. Nun wurde die Strafe deutlich reduziert!
Privat
12.07.2025: Haushaltsabgabe, ORF – das soll sich jetzt ändern. Aus für politisches Mitreden: Die Regierung streicht das Anhörungsrecht der Landeshauptleute bei ORF-Personalentscheidungen! Weiterlesen >>>
Gilbert Novy / KURIER / picturedesk.com
11.07.2025: "Zahle bis zum Tod!" Pensionistin gerät in Kredit-Falle. Eine Pensionistin (72) geriet in eine ausweglose finanzielle Lage. Sie meint, ihre Bank hätte ihr Kredite ohne Ende aufgeschwatzt. Weiterlesen >>>
Heute
10.07.2025: Reha kostet 3.657 Euro – ÖGK refundiert nur 8 Euro. Michael F. konnte wegen akuten Rückenschmerzen nicht mehr arbeiten. Er zahlte 3.657 Euro für eine Kur. Dann der Schock: Die ÖGK refundiert nur 8 Euro.
privat, Ernst Weingartner / Weingartner-Foto / picturedesk.com ("Heute"-Montage)
09.07.2025: Kamera-Aufreger – dieses Bad soll "Gäste kontrollieren". Der Badespaß im Strandbad Pressbaum wird von Vorwürfen getrübt: Stadträte schimpfen über vermeintlich heimliche Aufzeichnungen, das Bad dementiert. Weiterlesen >>
08.07.2025: Amazon Prime Day 2025 – diese Schnäppchen erwarten dich. Amazon zündet zum Prime Day 2025 wieder ein Angebotsfeuerwerk: Heute startet das – erstmals – vier Tage dauernde Mega-Shopping-Spektakel. Weiterlesen >>
IMAGO/Levine-Roberts
07.07.2025: Fast 80.000 Euro pro Monat für Ersatzquartiere. Das Bildungsministerium muss saniert werden. Mit den eigentlichen Arbeiten wurde noch nicht begonnen. Trotzdem zahlen wir bereits zehntausende Euro. Weiterlesen >>
Helmut Graf; Imago; Streetview; "Heute"-Collage
06.07.2025: Afrika bricht entzwei – Neuer Ozean wird entstehen: Der afrikanische Kontinent bricht auseinander. In einem gigantischen Riss im Erdreich werde einst ein neues Meer entstehen, sagen Forscher - hier geht es zur aktuellen Story >>
KI
05.07.2025: Freibad verbannt Ausländer: "Es ist jetzt viel ruhiger". Seit Freitag werden ausländische Gäste in Porrentruy vom Freibad-Besuch ausgeschlossen. Was halten die Bad-Besucher von der neuen Regelung?
20Min
04.07.2025: "12 Stunden Lärm jeden Tag" – Mieter völlig verzweifelt. Marco und Petra B. sind im August 2024 in ihre Gemeindewohnung gezogen. Seit Monaten kämpfen sie gegen anhaltenden Lärm. Die ganze Story hier >>>
privat ("Heute"-Montage)
03.07.2025: Wieder Unwetter – hier geht jetzt Sintflutregen nieder. Während es mancherorts brütend heiß ist, werden andere Regionen Österreichs wieder von Unwettern heimgesucht. Die Wetter-Prognose im Detail >>>
ZOOM.TIROL
02.07.2025: Diese Zuwanderer kassieren das meiste Arbeitslosengeld. Zahlen des AMS zeigen – mittlerweile sind 364.419 Menschen ohne Job, 43 Prozent davon Ausländer. Woher die stammen? Auch das belegt die Statistik >>>
Weingartner-Foto / picturedesk.com
01.07.2025: Supermarkt-Riese Billa streicht Rabattpickerl für alle. Aus, Schluss! Ab 3. Juli können nur noch jö-Mitglieder die 25-Prozent-Pickerl nutzen. Zudem wird ein wöchentliches Limit eingeführt – was das heißt >>>
Billa
30.06.2025: Obwohl Pass gültig ist – keine Einreise in dieses Land. Urlauber aufgepasst! In einem beliebten Urlaubsland gibt es seit wenigen Wochen eine gravierende Änderung. Viele werden davon überrascht >>>
Daniel Scharinger / picturedesk.com
29.06.2025: Feuerwehr kämpft weiter gegen Großbrand in Tirol. Seit Samstag wütet ein Großbrand in einem Tiroler Abfallzentrum. Mittlerweile sind die Flammen unter Kontrolle. Entwarnung gibt es aber keine. Weiterlesen >>
Montage: foto-webcam.eu, Feuerwehr Greifenburg
28.06.2025: Mädchen missbraucht – nun spricht Mutter über Martyrium. In einem Wiener Freibad soll am Sonntag eine Schülerin (16) missbraucht worden sein. Ihre Mutter spricht nun in "Heute" über das Leid ihrer Tochter. Weiterlesen >>
Leserreporter
27.06.2025: So oft solltest du deine Haare im Sommer waschen. Es gibt widersprüchliche Meinungen darüber, wie oft man sich die Haare waschen sollte. Zwei Experten stellen die Sache klar >>>
iStock; Collage: heute.at
26.06.2025: 4.000 Hotels in der Türkei plötzlich geschlossen. Nach Kontrollen wegen Brandschutz entzieht die Türkei Tausenden Hotels die Lizenz – gebuchte Unterkünfte bleiben versperrt. Weiterlesen >>>
REUTERS
25.06.2025: Kälte-Keule peitscht jetzt Unwetter nach Österreich. In Österreich scheint am Mittwoch bei nur harmlosen Wolken verbreitet die Sonne und es wird richtig heiß. Doch Experten warnen auch vor Unwettern >>>
IMAGO/CHROMORANGE
24.06.2025: Schon ab Juli – das ändert sich jetzt beim AMS-Geld. Regierung streicht Arbeitslosen die Zuverdienstmöglichkeit und kürzt Bonus. Beim AMS selbst gelten ab 1. Juli neue Regeln, "Heute" hat die Details >>>
Tobias Steinmaurer / picturedesk.com
23.06.2025: Karte zeigt, wo Hagel-Gewitter durch Österreich krachen. Eine Kaltfront bringt jetzt schwere Gewitter samt Hagel und Sturmböen nach Österreich. Es herrscht akute Unwettergefahr. Die Details >>>
www.uwz.at
22.06.2025: Neue Tabelle zeigt, wann du in Pension gehen darfst. Die Bundesregierung will mit einer neuen Pensionsreform das Arbeiten im Alter attraktiver machen. Wie lange wir wirklich arbeiten müssen >>>
istock / "Heute"-Montage
21.06.2025: Meteorologe sagt, wann Hitze ihren Höhepunkt erreicht. Kommende Woche treibt uns die Schweißperlen ins Gesicht. Es wird richtig heiß, die Temperaturen steigen deutlich über die 30-Grad-Marke. Die Prognose >>>
IMAGO/Depositphotos
20.06.2025: "Ungeregelte Zuwanderung" – neue Asylzahlen überraschen. Migration ist ein hoch emotionales Thema, viele fürchten eine Massenzuwanderung. Jetzt wurden neue Asylzahlen veröffentlicht, die überraschen. Mehr dazu hier >>>
HELMUT FOHRINGER / APA / picturedesk.com
19.06.2025: Putzhilfe im Haushalt – 3.000 Euro Strafe für Ehepaar. Ein Ehepaar aus Gänserndorf beauftragte regelmäßig eine Reinigungskraft und bezahlte in bar. Ein anonymer Hinweis brachte die Eheleute vor Gericht.. Mehr dazu hier >>>
Daniel Reinhardt / dpa / picturedesk.com (Symbolbild)
18.06.2025: Regierung: 1,75 Millionen € Extrakosten in nur 28 Tagen! Mittwoch fixiert die Regierung das Sparbudget für 2025/26. Weniger sparsam ist sie, was die Ausgaben der Ministerien für externe Beratung betrifft. Mehr dazu hier >>>
Helmut Graf
17.06.2025: Heftige Hitze-Welle rollt direkt auf Österreich zu! Österreich gelangt in den nächsten Tagen immer mehr in den Einflussbereich eines mächtigen Hochdruckgebiets namens "Yvonne". Es wird nun richtig heiß >>>
UBIMET
16.06.2025: "Japanisches Gehen" ist effektiver als 10.000 Schritte! Ein Fitnesstrend, der als Japanese Walking bekannt ist, verspricht große gesundheitliche Vorteile bei minimaler Ausrüstung und geringem Zeitaufwand. Weiterlesen >>>
Getty Images
15.06.2025: Amokläufer Arthur A. – jetzt kommt alles ans Licht! Am 10. Juni richtete Arthur A. in seiner alten Schule in Graz ein Blutbad an – mit elf Toten. Jetzt wird klar, wie lang er seine Tat vorbereitete. Die ganze Story hier >>>
Denise Auer, kC
14.06.2025: "Flüchtlinge terrorisieren Wohnblock" – nun umgesiedelt. Beschimpfungen, Müll und Lärm: Eine Mutter mit vier Kindern soll jahrelang einen Wohnblock terrorisiert haben. Jetzt reagierte die Stadt Tulln >>>
iStock (Symbolbild)
13.06.2025: Israel greift Iran an – Vergeltungsschlag gestartet: Bei dem Einsatz handele es sich um "eine präventive, präzise, kombinierte Offensive", um das iranische Atomprogramm und andere militärische Ziele zu attackieren. Mehr dazu >>
Iranische Armee / Handout via AFP / picturedesk.com
12.06.2025: XXL-Regierung: Top-Gagen für "Promis" in Ministerien. 364 Mitarbeiter um insgesamt 2,8 Millionen Euro pro Monat! Die Regierung leistet sich teure Kabinette. Darunter finden sich auch einige "Prominente". Weiterlesen >>
Helmut Graf; Sabine Hertel; Picturedesk; Heute-Collage
11.06.2025: Trauer nach Amoklauf in Graz: Beinahe hätte die Katastrophe noch verhindert werden können. Der Schütze hatte seiner Mama offenbar die Bluttat in einem Video angekündigt. Mehr >>
GEORG HOCHMUTH / APA / picturedesk.com
10.06.2025: Simone Lugner: "Gebe dafür aber keine Garantie". Was haben Simone Lugner und Thomas Forstner gemeinsam? Beide waren nun auf der "Veganmania" zu Gast. Die ganze Story hier >>>
Privat
09.06.2025: Sie wollte nach Gaza – Israel stoppt Greta Thunberg. Nach tagelanger Fahrt auf einem Segelschiff mit Hilfsgütern für die Menschen im Gazastreifen ist Greta Thunberg kurz vor ihrem Ziel gestoppt worden. Weiterlesen >>
via REUTERS
08.06.2025: Schöneberger überrascht mit Penis-Witz zu JJ. Nach JJs Auftritt bei der Starnacht konnte sich Barbara Schöneberger auch bei ihm einen schmutzigen Witz nicht verkneifen. Weiterlesen >>
ORF
07.06.2025: Pfand-Chaos: Politik reagiert auf Beschwerde-Flut. 15 Minuten Warten vor den Automaten, kaputte Geräte, unnötige Umwege – die Pfandrückgabe sorgt für zahlreiche Wutausbrüche. Weiterlesen >>
zVg/Heute
06.06.2025: FPÖ vorn – aber Riesen-Überraschung in neuer Umfrage! Die erste "Heute"-Umfrage seit Start der Dreierkoalition ist da. Die FPÖ kann ihr Wahlergebnis ausbauen, für die ÖVP geht’s bergauf, die SPÖ verliert. Die Details >>>
Sabine Hertel, Helmut Graf
05.06.2025: Ehe-Aus bei Schweinsteiger – und er hat wohl eine Neuen! Aus und vorbei bei Bastian Schweinsteiger und Ana Ivanović. Die Beziehung soll schon vor längerer Zeit in die Brüche gegangen sein. Die ganze Story hier >>>
Jens Kalaene / dpa / picturedesk.com
04.06.2025: 170 Gäste kamen nicht – Wirt bleibt auf 4.500 € sitzen! Immer mehr Restaurants verlangen Stornogebühren. Gäste, die trotz Reservierung nicht erscheinen, sollen zahlen. Wirt Christian Pircher versteht das >>>
Denise Auer
03.06.2025: Gemeindebau verbietet Familie Klimaanlage – Bis zu 3.000 Euro hat eine Familie in eine Klimaanlage investiert – und trotzdem darf sie nicht laufen. Jetzt droht ein heißer Sommer ohne Abkühlung >>>
ORF/Bürgeranwalt
02.06.2025: "Hab alles genagelt, getrunken & genommen, was es gab" – Bevor er im Juli mit seinem neuen Album "Dream into it" live nach Österreich kommt, plaudert Billy Idol mit "Heute" über vergangene Zeiten. Weiterlesen >>>
IMAGO/MediaPunch
01.06.2025: Schwerer Sonnensturm rast direkt auf die Erde zu: Ein heftiger Sonnensturm ist auf dem Weg zur Erde. Es dürfte ein Volltreffer werden, der Polarlichter bis nach Österreich bringen könnte. Mehr dazu hier >>>
NOAA
31.05.2025:"Sozialbetrug außer Kontrolle": Neue Zahlen rütteln auf. 2024 gab es so viele Tatverdächtige im Sozialbetrug wie nie zuvor – der Schaden: Über 23 Millionen Euro. Die FPÖ fordert nun eine klare Linie. Mehr dazu hier >>>
29.05.2025: 8 neue Mitarbeiter – das bietet neues Außenamt-Büro. Nun liegt die Ausschreibung für die acht neuen Deregulierer vor, die im Außenamt angesiedelt sind. Sie dürfen im Home Office arbeiten. Die ganze Story hier >>>
27.05.2025: Sozialhilfe für Großfamilien: So viel gibt's pro Kind. Eine "Heute"-Recherche ergab nun: Jene syrische Großfamilie mit elf Kindern bekommt alleine für den Nachwuchs monatlich 3.590,73 € Mindestsicherung. Die Details >>>
IMAGO/Hanno Bode
26.05.2025: "Sex und Klingellärm jede Nacht" – Nachbar verzweifelt. Thomas R. ist nervlich am Ende. In der Wohnung nebenan soll seine junge Nachbarin wilde Sex-Partys feiern und bis zu fünf Freier am Tag empfangen. Die ganze Story hier >>>
24.05.2025: Großfamilie in Wien bekommt 9.000 Euro pro Monat. Wien hat den nächsten Mindestsicherungs-Aufreger: Eine Großfamilie kassiert demnach 9.000 Euro – ohne Arbeit, netto sowie Monat für Monat.
Willfried Gredler-Oxenbauer / picturedesk.com
23.05.2025: Schnittlauchbrot um neun Euro – Darum ist es so teuer. Das Schnittlauchbrot des Café Friedlich sorgte kürzlich für viel Aufregung. Grund war der stolze Preis von 8,90 Euro. "Heute" nahm es unter die Lupe >>>
Helmut Graf
22.05.2025: 15-Jähriger raste in Tod: "War ganz schwierig mit ihm". Kinder mit kriminellem Kick: Die Jugendkontaktbeamten Lisa und Manuel helfen Teenie-Problemfällen, doch noch rechtzeitig den Absprung zu schaffen. Weiterlesen >>>
TEAM FOTOKERSCHI, "Heute"
21.05.2025: Audi-Gate wird durchleuchtet – jetzt kommt alles raus. Seit rund drei Wochen diskutiert das Land über den Dienst-Audi A8 von Neos-Staatssekretär Sepp Schellhorn. Die Grünen bringen den Fall ins Parlament >>>
16.07.2025: 9 Sekunden zu schnell! Firma straft Wiener knallhart ab. Dem Kunden einer Transportfirma wurden 45 Euro extra abgebucht, weil er mit dem Mietwagen für neun Sekunden zu schnell gefahren sein soll. Weiterlesen >>
Leserreporter
15.07.2025: 177 Fahrten in vier Monaten – so arbeitet Schellhorn. Reisen statt Deregulierung – 177 Fahrten verbuchte Staatssekretär Schellhorn seit März. Außenministerin Meinl-Reisinger legt nun alle Details offen. Weiterlesen >>
