Uraufführung von "Brokeback Mountain" in Madrid

Die Story zweier homosexueller Cowboys, die trotz großer Gefühle und Zärtlichkeiten nicht zueinander finden, sorgte 2005 mit den Darstellern Heath Ledger und Jake Gyllenhaal für Aufregung (und drei Oscars).

Nun findet das heikle Thema den Weg ins spanische Teatro Real – mit bescheidenen Reaktionen. Gerard Mortier, der früher die Salzburger Festspiele und bis 2013 das Opernhaus leitete, ließ die Oper stark vom Film abwandeln.

Die seit Dienstag laufende Inszenierung geizt nicht mit expliziten Liebesszenen und handelt laut Annie Proulx, die Libretto und Original-Skript verfasste, "nicht von Homosexualität und Homophobie, sondern dem Bedürfnis nach Liebe".