Fussball
Wie bitte? Schweizer nennen Altach einen "Schwanzclub"
Bundesligist Altach kämpft um die Verpflichtung von Ex-Stürmer Dimitri Oberlin. Auch in der Schweiz wird darüber berichtet.
Beim FC Basel wurde der Schweizer entlassen, Altach soll an einer Rückhol-Aktion des bulligen Angreifers basteln. Der 23-Jährige ist ein alter Bekannter im Ländle.
2016 war Oberlin von Red Bull Salzburg an Altach ausgeliehen, lehrte den gegnerischen Defensivreihen das Fürchten. Mit seinen 10 Toren sicherte er dem Ländle-Klub sogar die Winterkrone.
Nun will Altach den vereinslosen Kicker zurückholen. Darüber wird auch in der Schweiz eifrig geschrieben. Doch was ist da beim Portal "nau.ch" los? Die Seite schreibt: "Ösi-Schwanzclub kämpft um Ex-FCB-Star Oberlin!"
Was wollen uns unsere Nachbarn damit sagen? Wir lösen das Rätsel: "Schwanzclub" bedeutet in der Schweiz so viel wie "Nachzügler" oder kleiner Verein, der nie oben mitspielt.