Am Dienstagabend eskalierte eine Verkehrskontrolle in der Wiener Leopoldstadt völlig. Laut Polizeiangaben bemerkten Beamte mehrere Verkehrsübertretungen eines Kfz-Lenkers. In der Ybbsstraße hielten die Beamten den Verkehrsrowdy, einen 18-Jährigen, an. Dabei verhielt sich der Österreicher gegenüber den Polizisten "äußerst aggressiv", weshalb weitere Polizisten hinzugezogen werden mussten.
Daraufhin bedrohte er die Beamten mit dem Umbringen und versuchte eine Polizistin zu schlagen. Unter Anwendung von Körperkraft wurde der 18-Jährige festgenommen. Dabei wehrte sich der Mann heftig. In seiner Rage verletzte er zwei Polizisten so schwer, dass diese anschließend in einem Spital behandelt werden mussten.
Die Verletzungen verhinderten, dass die Einsatzkräfte ihren Dienst nicht weiter fortsetzen konnten.