Bereits seit einiger Zeit krachte es zwischen zwei bosnischen Arbeitern immer wieder. So auch am 4. November, als die beiden gerade auf einer Baustelle in Trins (Bezirk Innsbruck-Land) beschäftigt waren.
Nach jenem Streit ging der 56-Jährige seines Weges in einen Baustellencontainer, um sein Mittagessen einzunehmen. Um 12.30 Uhr betrat auch der 40-Jährige plötzlich den Container und schlug seinem Kontrahenten mit einem Spitzhammer mehrmals auf den Hinterkopf.
Der Ältere erlitt dadurch schwere Verletzungen, musste von Feuerwehr und Rettung mittels Korbtrage geborgen und anschließend in die Klinik Innsbruck eingeliefert werden. Der 40-Jährige wurde festgenommen.