Disney-Filmtitel geändert, weil er wie Pornostar kli...

Der aktuelle Disney-Animationsfilm "Moana", der im Dezember in die heimischen Kinos kommt, trägt in Italien den Titel "Oceania". Der Name der Protagonistin Moana erinnert in Italien nämlich zu sehr an die 1994 verstorbene Porno-Legende Moana Pozzi.

Der aktuelle Disney-Animationsfilm "Moana", der im Dezember in die heimischen Kinos kommt, trägt in Italien den Titel "Oceania". Der Name der Protagonistin Moana erinnert in Italien nämlich zu sehr an die 1994 verstorbene Porno-Legende Moana Pozzi.

Filmtitel können in verschiedenen Ländern unterschiedliche Assoziationen wecken, die nicht immer erwünscht sind. Als der Disney-Konzern bekanntgab, dass dessen neuester Animationsfilm "Moana" in Italien "Oceania" und die gleichnamige Protagonistin Vaiana heißen wird, war vielen Italienern der Grund dafür sofort klar.

Film und Hauptfigur tragen den selben Namen wie die italienischen Porno-Legende Moana Pozzi. Eine Assoziation, die dem familienfreundlichen Disney-Konzern etwas zu pikant war. Tatsächlich hatten Pozzis Eltern die Inspiration für den hawaiianischen Vornamen, der soviel wie "dort, wo das Meer am tiefsten ist" bedeutet, von einer Karte Hawaiis erhalten.

100 Pornos, Dutzende Promi-Liebhaber

Moana Pozzi wurden in den 1980er Jahren durch mehr als 100 Porno-Filme zu einem der bekanntesten Erotik-Darstellerinnen Italiens. Ihr wurden zahlreiche Affären mit Weltstars und sogar hochrangigen italienischen Politikern nachgesagt. In einer Autobiographie enthüllte sie Anfang der 1990er eine ganze Liste ihrer Liebhaber.

1992 gründete sie zusammen mit ihrer Kollegin Ilona Stader (alias "Cicciolina") die "Partei der Liebe" und kandidierte für das Amt der Bürgermeisterin von Rom. Sie erhielt jedoch nur ein Prozent der Stimmen. Sie starb 1994 im Alter von nur 33 Jahren an einem Tumor. Jahre später behauptete ihr Ehemann, er habe auf ihren Wunsch hin Sterbehilfe geleistet.