In einem mit einer satten Prise Humor verfassten Facebook-Post berichteten die Ordnungshüter des Polk County Sheriff's Office im zentralen Florida von einem Vorfall, der einige Parallelen zum englischen Märchen "Goldlöckchen und die drei Bären" aufweist. Allerdings gab es im Gegensatz zur Kindergeschichte im realen Leben eine Festnahme – zumindest vorübergehend.
"Die folgende Geschichte ist so etwas wie eine Polk-County-Version von ‹Goldlöckchen und die drei Bären› – aber da es in Polk County nicht allzu viele Bären gibt, erzählen wir das auf unsere eigene Art. Also, habt bitte ein bisschen Geduld mit uns", heißt es zu Beginn des Posts.
Und die Geschichte geht so: Ein Mann, der in der Kleinstadt Davenport südwestlich von Orlando auf das Haus eines Nachbarn aufpasste, während dieser abwesend war, stellte fest, dass im betreffenden Haus nachts die Lichter an- und ausgingen. Also rief er den Hausbesitzer an, der sehr überrascht war und seinerseits die Polizei benachrichtigte.
Als die Beamten vor Ort nachschauten, fanden sie im Haus einen Mann, der am Kochen war und sich gerade ein Bad hatte einlaufen lassen. "Wir nehmen an, dass das Wasser nicht zu heiß und nicht zu kalt, sondern geeenau richtig war", so das Sheriff's Office in Anlehnung an das Märchen.
Der Eindringling, den das Sheriff's Office im Post "Joe" nannte, identifizierte sich gegenüber den Beamten und gab den Grund seiner Anwesenheit bekannt: Weil er zu Hause einen heftigen Streit mit seiner Frau gehabt hatte und sich nicht dahin zurückgetraut hatte, beschloss er, in einem vorübergehend verwaisten Haus unterzukommen. Mit einem Wortspiel kommentierte die Polizei: "It’s one of those things where you just have to grin and bear it" – zu Deutsch: "Die Sache bringt einen zum Schmunzeln, und man muss sie einfach hinnehmen."
