"Nicht angreifen - Kaki will keine Massage"

Manche Früchte sind so empfindlich, dass schon bloßes Angreifen zu Dellen oder Sprüngen in der Schale führen kann. So auch bei manchen Arten der Kaki-Frucht, die oft so weich ist, dass sie sich in den Händen verformt. Deshalb wollte wohl ein Verkäufer seine Kunden nun mit einem witzigen aber dennoch ernstgemeinten Spruch auf die Empfindlichkeit der Frucht aufmerksam machen.

"Nicht angreifen - Kaki will keine Massage" steht auf einem Zettel, der über die Früchte, die sich in einer Plastikschale befinden, angebracht ist. "Mit dem Ertasten von Früchten möchten sich die Leute oft selbst über den Reifegrad des Obsts überzeugen, was bei einer Kaki aber nicht sonderlich empfehlenswert ist", schreibt eine "Heute"-Leserreporterin dazu, die den lustigen Satz auf der Schüttaustraße in Wien-Donaustadt endteckte.