Eine 40-jährige Schifahrerin aus Estland fuhr am Donnerstag um 15:40 Uhr auf der rot markierten Piste mit der Nummer 2, im Schigebiet von See ab.
Zur selben Zeit fuhr eine 18-jährige niederländische Staatsangehörige über die rot markierte Piste mit der Nummer 1 ab.
An jener Stelle, wo sich die Piste 1 und die Piste 2 kreuzen, konnte die 18-Jährige die unterhalb fahrende Estin zu spät erkennen und prallte frontal in hoher Geschwindigkeit gegen diese. Dadurch kamen beide Schifahrerinnen zu Sturz.
Während die 18-Jährige mit dem Verdacht auf einen Bruch ihres Handgelenkes in das Krankenhaus nach Zams gebracht wurde, musste die 40-Jährige mit dem Verdacht auf einen Kieferbruch in die Klinik nach Innsbruck überstellt werden.