Aus ein bisschen Stichelei wird plötzlich bitterer Ernst. In der "Villa der Versuchung" kracht es zwischen den beiden Österreichern Roland Ludomirska (57) und Erik "Satansbratan" (26) gewaltig.
Der Grund für den Streit? Eigentlich fast schon nebensächlich. In der Villa herrscht ohnehin dicke Luft, weil sich die Bewohner gegenseitig Verschwendung und Egoismus vorwerfen. Als es dann auch noch Diskussionen um die Schlafplätze gibt, fliegen zwischen Roland und Erik endgültig die Fetzen.
"Du benimmst dich wie ein Neandertaler grad", eröffnet Roland den verbalen Schlagabtausch. Erik zeigt sich wenig beeindruckt: "Na und?"
Dann wird der Ton rauer. Und vor allem immer österreichischer.
"Na, was führst dich auf, heast?", fährt Roland seinen Kontrahenten an und bezeichnet ihn schließlich als "asozial" und "Assi".
Das lässt Erik nicht auf sich sitzen. "Wer bist du? Du bist der Dreck unter meinen Fingernägeln. Hoits zam!", schießt der 26-Jährige zurück.
Spätestens jetzt ist von freundschaftlichem Schmäh nichts mehr zu spüren.
Roland fragt: "Soll ich dir eine anrauchen?" Erik nimmt die Herausforderung prompt an: "Na komm! Rauch mir eine an." Und legt gleich noch nach: "Da brichst da die Finger, du Voitrottel. Solche Leute wie dich hab ich früher in den Spind eingesperrt, du Idiot."
Roland wirft seinem Kontrahenten daraufhin vor, vor niemandem Respekt zu haben. Erik sieht das naturgemäß völlig anders und feuert zurück: "Du hast keinen Respekt."
Während Mitbewohner Tommy Pedroni sich zunächst noch köstlich über den österreichischen Dialekt und Begriffe wie "Ungustl" amüsiert, wird die Situation zunehmend ernst.
Roland kann es nicht fassen: "Das ist ein Wahnsinn. Unglaublich. Du bist ja ärger als der ärgste Assi, wirklich."
Doch damit nicht genug. Wenig später provoziert er Erik erneut und fordert ihn auf, den "ersten Schlag" zu machen.
Jetzt ist Schluss mit lustig.
Die Produktion meldet sich aus dem Off und fordert die Streithähne auf, sofort auseinanderzugehen. Sollte es tatsächlich zu einer körperlichen Auseinandersetzung kommen, müssten beide die "Villa der Versuchung" verlassen.
So weit kommt es nicht. Lange muss Roland allerdings ohnehin nicht mehr mit seinem österreichischen Lieblingsfeind unter einem Dach ausharren: Bei der anschließenden Abrechnung wird der 57-Jährige aus der Show gewählt.