Digital-Telegramm

Google startet Gemini-App jetzt auch in Österreich

Spannende Spielereien, tolle Technik, fürchterliche Flops im Digital-Telegramm. Jeden Tag der Woche liefert "Heute" drei aktuelle Kurzmeldungen.

Digital  Heute
Google startet Gemini-App jetzt auch in Österreich
Googles KI-Dienst Gemini findet sich im Play Store oder im Google Assistant.
MICHAEL M. SANTIAGO / AFP Getty / picturedesk.com

Sonntag, 16. Juni 2024

Google Maps als Reisebegleiter zur Euro

Tausende Fußballfans aus ganz Europa besuchen derzeit die zehn deutschen EM-Städte, um ihre Mannschaften anzufeuern. Google Maps ist als Reisebegleiter in der Hosentasche mit dabei – und bietet Nutzer*innen zahlreiche Möglichkeiten, sich in der Stadt zurechtzufinden, Orte zu entdecken, die Anreise zu planen oder sich mit Freund*innen zu verabreden. Einige der Stadien der Uefa Euro 2024 (und Umgebung) können Nutzer*innen jetzt sogar in 3D-Ansicht betrachten, um zum Beispiel den richtigen Eingang zum Stadion zu finden. Ausführliche Tipps zur EM-Reiseplanung findest du im Blogpost "Unterwegs mit Google Maps – bei der UEFA EURO 2024" von Michael Firnhaber, Partner Development Manager, Global Product Partnerships, Geo.

Einige der Stadien der Uefa Euro 2024 (und Umgebung) können Nutzer*innen jetzt sogar in 3D-Ansicht betrachten.
Einige der Stadien der Uefa Euro 2024 (und Umgebung) können Nutzer*innen jetzt sogar in 3D-Ansicht betrachten.
REUTERS

RecycleMich-App bei Lidl-Schulläufen

Am 11. Juni 2024 ging das Finale der heurigen Schulläufe in Eisenstadt über die Bühne. Tausende Kinder und ihre Lehrerinnen und Lehrer waren vor Ort. Bei Großveranstaltungen wie dieser fallen oft auch viele Verpackungen an. Um einen Anreiz zu schaffen, die Verpackungen in der richtigen Tonne zu recyceln, unterstützte die RecycleMich-App über die gesamte Saison und auch beim Finale in Eisenstadt. Werden die Verpackungen korrekt getrennt und in der richtigen Tonne entsorgt, können sie als recycelter Wertstoff zurück in den Materialkreislauf geführt werden. So sparen wir wertvolle Ressourcen und können die Lebensdauer von Verpackungen wesentlich verlängern. "Richtiges Recyceln muss zu einer Selbstverständlichkeit werden", sagt Simon Lindenthaler, Head of Corporate Affairs bei Lidl Österreich, über die langjährige Zusammenarbeit mit der RecycleMich-Initiative.

Recycling-Zukunft startet in der Schule – RecycleMich-App bei Lidl Schulläufen.
Recycling-Zukunft startet in der Schule – RecycleMich-App bei Lidl Schulläufen.
Lidl Schullauf Österreich

Audio-Technica mit Highend-Tonabnehmer AT-ART1000X

Mit dem AT-ART1000X stellt Audio-Technica seinen bislang innovativsten Highend-Tonabnehmer vor. Der AT-ART1000X wird in Japan entwickelt und gefertigt und bietet anspruchsvollen Audioenthusiasten ein einzigartiges analoges Hörerlebnis. Wie bei der Vorgängerversion befinden sich die beiden beweglichen Spulen des Direktantriebssystems auch beim AT-ART1000X unmittelbar oberhalb der Nadelspitze, so dass die Audioqualität nicht durch die Länge und Materialbeschaffenheit des Nadelträgers beeinträchtigt werden kann und auch die feinsten Details der Musik erfasst werden. Der Audio-Technica AT-ART1000X ist seit 13. Juni 2024 zu einem Preis von 5.500 Euro erhältlich.

Audio-Technica setzt neue Maßstäbe mit dem Highend-Tonabnehmer AT-ART1000X.
Audio-Technica setzt neue Maßstäbe mit dem Highend-Tonabnehmer AT-ART1000X.
Audio-Technica

Samstag, 15. Juni 2024

Like a Pro Jugendsport-Initiative von Drei

Mit "Like a Pro" startete Drei Anfang Mai 2024 eine Jugendsport-Initiative, die es sich zum Ziel gesetzt hat, die Professionalisierung und Sichtbarkeit von Jugendsportvereinen in den Vordergrund zu rücken. Kinder und Jugendliche in ganz Österreich können mit ihrem Sportverein teilnehmen, um sich einen lang gehegten Wunsch erfüllen zu lassen.
Drei setzte am 11. Juni den Wunsch des ersten Gewinner-Teams, der Padel Academy Austria, im Sportcenter Donaucity um. Informationen rund um das neue Förderkonzept, Fragen und Antworten sowie das Antragsformular finden Vereinsvorstände, Eltern und Jugendliche in ganz Österreich auf www.drei.at/LikeaPro.

"Like a Pro"-Jugendsport-Initiative von Drei setzt ersten Gewinn um: das Schools Padel Tour Finale.
"Like a Pro"-Jugendsport-Initiative von Drei setzt ersten Gewinn um: das Schools Padel Tour Finale.

Unternehmen sehen Chancen durch GenAI

Für die aktuellste Innovationsstudie von Dell Technologies wurden weltweit 6.600 IT- und Businessverantwortliche befragt. Eine knappe Mehrheit der österreichischen Befragten sieht in GenAI große Möglichkeiten. Zweifel hingegen bestehen in den Bereichen Data Security und den rechtlichen Rahmenbedingungen für generative Künstliche Intelligenz. Unterschiede gibt es in den Ergebnissen zwischen Business- und IT-EntscheiderInnen: Während unter den Business-EntscheiderInnen nur 18 % angeben, GenAI für eine erfolgreiche Transformation des Unternehmens nutzen zu wollen, sind es unter den IT-ExpertInnen schon 36 %. Besondere Skepsis zeigen alle Befragten im Hinblick auf Datensicherheit und Data Privacy: Knapp 60 % der Befragten EntscheiderInnen befürchten, dass GenAI neue Security- und Privacy-Probleme mit sich bringt, also dass Cyberattacken nicht nur häufiger, sondern auch qualitativ besser werden und damit das Sicherheitsrisiko massiv steigt.

Studie von Dell Technologies: Österreichische Unternehmen sehen große Chancen beim Einsatz von GenAI.
Studie von Dell Technologies: Österreichische Unternehmen sehen große Chancen beim Einsatz von GenAI.
Reuters

Heftiger Fall von Internetbetrug in Kärnten

Ein 83-jähriger Mann aus dem Bezirk Klagenfurt führte am 26. Mai 2024 auf seinem Computer Geldüberweisungen per Onlinebanking durch. Dabei erhielt er am PC eine Mitteilung, dass sein Computer von Viren verseucht und dringend eine Bereinigung durchzuführen sei. Der Mann nahm über eine mitgeschickte Handynummer Kontakt mit einem vermeintlichen Microsoft-Mitarbeiter auf, wobei sich dieser Mitarbeiter in der Folge Zugriff auf den PC verschaffte und mehrere Apps installierte. Während des Kontaktes wurden mehr als 1.000 Euro vom Konto des 83-Jährigen als Einmalzahlung für die angeblich lebenslange Wartung des PC abgebucht und auf ein litauisches Konto überwiesen. Nach bisherigen Erhebungen kam es bereits österreichweit zu Anzeigen mit diesem Tathergang. Weitere Ermittlungen werden geführt.

Heftiger Fall von Internetbetrug in Kärnten.
Heftiger Fall von Internetbetrug in Kärnten.
Getty Images

Freitag, 14. Juni 2024

Mit Alexa und Fire TV das Fußball-Event des Jahres erleben

Mit der Europameisterschaft steht das Fußball-Event des Jahres an und ab dem 14. Juni lässt sich mit Fire TV und der passenden App das Stadion in die eigenen vier Wände bringen. Dank der Sprachsteuerung mit Alexa können Fire TV-Kund:innen auf Fußballinhalte zugreifen, indem sie einfach sagen: "Alexa, öffne die Fußball-EM-Seite". Mit Apps wie ARD Mediathek, ZDFmediathek, RTL+, MagentaTV und vielen mehr verfolgen Fußballbegeisterte Live-Spiele, Interviews, Analysen und spannende Dokumentationen. Toggo zeigt Highlights der Fußball-EM in witziger, informativer und kindgerechter Form. Mit der ARD Doku "Wir Weltmeister. Abenteuer-Fußball WM 2014" tauchen Fire TV-Kund:innen in eine Zeitreise ein. Spannende Dokus von Netzkino, ARTE, Prime Video und Co. bieten weitere Inhalte über Fußball.

Mit Alexa und Fire TV das Fußball-Event des Jahres erleben.
Mit Alexa und Fire TV das Fußball-Event des Jahres erleben.
Amazon

TGM Wien gewinnt Bosch Innovationspreis 2024

76 eingereichte Abschlussarbeiten von 212 Schülerinnen und Schülern aus 25 HTL, 15 nominierte Teams und drei strahlende Siegerteams: Der Bosch Innovationspreis wurde am 13. Juni 2024 in drei Kategorien an die beeindruckendsten Projekte vergeben. Eine intelligente Steuereinheit für Elektromotoren, effizientes Elektroschrott-Recycling zur Gewinnung seltener Erden sowie eine künstliche Handprothese – das sind die Gewinnerprojekte der 17. Ausgabe des größten unternehmensinitiierten HTL-Wettbewerbs Österreichs. Ein Team vom TGM Wien überzeugte mit einer künstlichen Handprothese die prominent besetzte Fachjury in der Kategorie "Industrial Technology". Schülerteams der HTL Braunau holten den Preis in zwei Kategorien, nämlich "Mobility" und "Connected Living".

TGM Wien gewinnt Bosch Innovationspreis 2024 in der Kategorie Industrial Technology.
TGM Wien gewinnt Bosch Innovationspreis 2024 in der Kategorie Industrial Technology.
Bosch/Christian Husar

Start der neuen AWS-Bewerbungsphase

Amazon Web Services (AWS) setzt sein Engagement für Startups im Bereich (generativer) KI fort und kündigt Investitionen in Höhe von 230 Millionen US-Dollar an. In diesem Rahmen erweitert AWS den AWS Generative AI Accelerator, ein 10-wöchiges Förderprogramm, das sich speziell an Startups richtet, die im Bereich generative KI tätig sind. Die Kohorte vergrößert sich von 21 Teilnehmern im Vorjahr auf 80 Startups in diesem Jahr – darunter 20 u.a. aus Europa. Am Accelerator teilnehmende Unternehmen profitieren unter anderem von jeweils bis zu 1 Million US-Dollar an Gutschriften für AWS Services – etwa im Bereich Computing, Storage, Datenbanken und hochleistungsfähigen KI-Chips wie AWS Trainium und AWS Inferentia2. Die Bewerbungsphase für den AWS Generative AI Accelerator läuft bis zum 19. Juli 2024.

Donnerstag, 13. Juni 2024

Start-up notarity vor Urteil kämpferisch

Nach drei Tagsatzungen im Prozess der klagenden Österreichischen Notariatskammer (ÖNK) gegen notarity blickt das Wiener Legal Tech Start-up "zuversichtlich" auf das erstinstanzliche Urteil. Ursprünglich warf die ÖNK notarity im ersten Hauptbegehren im Wesentlichen vor, "selbst digitale notarielle Dienstleistungen anzubieten und zu vertreiben", heißt es in einer Aussendung. "Tatsächlich werden notarielle Dienstleistungen nicht von notarity, sondern ausschließlich von Partner-Notar:innen angeboten und durchgeführt. Das bestätigte nun auch eine von der Kammer beauftragte und in der Notariatszeitung veröffentlichte Untersuchung", so das Start-up. "Diese hat u.a. festgestellt, dass der Prozess bei notarity darauf ausgerichtet ist und dazu führen kann, dass es zu einem Vertragsabschluss zwischen dem Interessenten und dem Notar (und eben nicht mit notarity) kommt."

Audio-Technica präsentiert neue Kopfhörer

Mit dem neuen ATH-S300BT präsentiert Audio-Technica "einen Meilenstein im Bereich der drahtlosen Kopfhörer – mit der längsten Akkulaufzeit in der über 60-jährigen Firmengeschichte", heißt es in einer Aussendung. Mit bis zu 90 Stunden kabelloser Wiedergabe plus digitaler Hybrid-Geräuschunterdrückung ist der ATH-S300BT "der ideale Begleiter für alle Langstrecken-Jetsetter und Pendler und überzeugt durch langen, ungestörten Musikgenuss mit hochwertigem Sound". Der Audio-Technica ATH-S300BT ist ab 13. Juni 2024 auf www.audio-technica.com zu einem Preis von 119 Euro erhältlich.

Audio-Technica präsentiert Kopfhörer mit 90 Stunden Akkulaufzeit.
Audio-Technica präsentiert Kopfhörer mit 90 Stunden Akkulaufzeit.
Audio-Technica

Yale gewinnt beim A' Design Award

Das Yale Linus Smart Lock L2 und die Yale Smart Video Doorbell wurden mit dem prestigeträchtigen Gold A' Design Award ausgezeichnet, die Yale Smart Indoor Camera erhielt einen Silver Award! Der A' Design Award ist ein internationaler Designwettbewerb, bei dem eine Jury über die Anerkennung und Förderung außergewöhnlicher Designs entscheidet. Die Auszeichnung hilft Marken auf der ganzen Welt, ihre Designs zu bewerben und sie in einem globalen Netzwerk bekannt zu machen. Das Smart Sicherheitsökosystem wurde kürzlich von einigen der weltweit wichtigsten Produkt- und Designpreise anerkannt und hat bisher schon 14x globale Auszeichnungen erhalten, darunter den weltberühmten Red Dot Design Award, den iF Design Award und den European Product Design Award.

Mittwoch, 12. Juni 2024

Neue HP Studie zu KI-Technologie

HP Inc. präsentiert die Ergebnisse einer neuen Studie, die in Zusammenarbeit mit Oxford Economics durchgeführt wurde. Diese zeigt, dass weltweit führende Unternehmen bereit sind, Technologien, einschließlich künstlicher Intelligenz (KI), einzusetzen, um ihre Ziele zu erreichen. Die neue Studie von HP zeigt, dass 76 Prozent der Führungskräfte aus Wirtschaft und Verwaltung der Meinung sind, dass Technologie der Schlüssel dazu ist, bislang benachteiligten Gesellschaftsgruppen den Zugang zur Wirtschaft zu ermöglichen. Die überwiegende Mehrheit der Führungskräfte nutzt derzeit KI oder plant KI zeitnah für wichtige Ziele in den Bereichen Nachhaltigkeit und soziale Auswirkung einzusetzen. HP verkündet Fortschritte bei der Ausweitung des Technologiezugangs, des Kompetenzaufbaus und des Einsatzes von KI.

HP Studie: KI-Technologie als Schlüssel für wirtschaftlichen Aufschwung.
HP Studie: KI-Technologie als Schlüssel für wirtschaftlichen Aufschwung.
HP

Neutrale Internet Exchanges treiben den US-Markt

"Die Neutralität von Internetknoten hat für Netzbetreiber mittlerweile höchste Priorität: 70 Prozent der größten Internet Exchanges (IX) in den USA sind rechenzentrums- und netzbetreiberneutrale Internet Exchanges." Dies ist eines der zentralen Ergebnisse einer neuen Studie, die DE-CIX als weltweit führender IX-Betreiber anlässlich des 10-jährigen Jubiläums von DE-CIX New York – dem größten Internetknoten der Region – vorgestellt hat. Demnach hat sich die Art und Weise, wie sich Netze in den USA zusammenschalten, in den letzten zehn Jahren kontinuierlich verändert. Die meisten Netzbetreiber ziehen inzwischen neutrale IX-Modelle von unabhängigen Dritten den Angeboten von Rechenzentren oder Carriern vor. Neutrale IXs sind in den letzten zehn Jahren in den USA um das Sechsfache gewachsen und haben die Art und Weise, wie das Internet in und zwischen nordamerikanischen Städten geroutet wird, grundlegend verändert. Die Vorteile liegen auf der Hand: Verbindungen sind redundanter, ausfallsicherer und flexibler, da eine Anbieterbindung für Netzbetreiber entfällt.

Last Call für den James Dyson Award

Visionär*innen können sich noch bis zum 17. Juli beim James Dyson Award bewerben. Der internationale Designwettbewerb der James Dyson Foundation, sucht wieder neue Erfindungen, die ein dringendes Problem der realen Welt lösen. Der Preis steht allen Studierenden und Absolventen der Fachrichtungen Ingenieurwesen und Design offen. Gesucht werden ehrgeizige Entwürfe, die sich mit einem globalen Problem befassen, von der Krebsdiagnose bis zu Naturkatastrophen. Bisher hat der Award seit 2005 über 400 junge Erfinder*innen mit mehr als 1 Million Pfund unterstützt. Sir James Dyson ermutigt Studierende, die dringendsten Probleme der Welt mithilfe von Wissenschaft, nachhaltigem Design und Technik anzugehen. Das globale Gewinnerprojekt erhält 35.000 Euro sowie eine Plattform für seine Idee, 5.800 Euro für nationale Gewinner. Bewerbung und weitere Informationen unter www.jamesdysonaward.org

Im Vorjahr durfte sich der 25-jährige Industriedesigner Nikolaus Potapow aus Niederösterreich über den nationalen James Dyson Award freuen.
Im Vorjahr durfte sich der 25-jährige Industriedesigner Nikolaus Potapow aus Niederösterreich über den nationalen James Dyson Award freuen.
Dyson

Dienstag, 11. Juni 2024

Nothing mit Aktionen für Phone (2a) und Co.

Exklusiv bei Saturn und MediaMarkt in Deutschland erhalten Käufer eines Nothing Phone (2a) einen Nothing Charger im Wert von 35 Euro im Rahmen der EM Promo gratis dazu. Bis 7. Juli sind die Nothing Ear für nur 129,00 Euro statt 149,00 Euro erhältlich. Die täglichen Audio-Begleiter Nothing Ear (a) gibt es für 89,00 Euro statt 99,00 Euro. Erhältlich auf nothing.tech und Amazon sowie bei Media Markt und Saturn in Deutschland. Kund:innen in Österreich erwartet noch ein weiteres Angebot: Nothing Ear und Nothing Ear (a) werden zum Preis von 109,00 Euro bzw. 79,00 Euro bei Media Markt Österreich erhältlich sein.

Nothing Ear im Test – Klang-Gigant im Design-Gewand

1/10
Gehe zur Galerie
    Klassisch sind bei Nothing Ear die Farben Schwarz und Weiß (Testgerät), von Ear (a) gibt es zusätzlich auch ein gelbes Modell. Bei Nothing Ear gibt es zudem ein ...
    Klassisch sind bei Nothing Ear die Farben Schwarz und Weiß (Testgerät), von Ear (a) gibt es zusätzlich auch ein gelbes Modell. Bei Nothing Ear gibt es zudem ein ...
    Rene Findenig

    Homeoffice gegen Gehaltskürzung tauschen?

    Nach dem Ende der Corona-Pandemie erwarten Arbeitgeber zunehmend, dass ihre Mitarbeiter wieder zurück ins Büro kehren und fordern vermehrt Präsenztage. Gleichzeitig führen die Inflation und Preissteigerungen zu einem erhöhten Bewusstsein für die Kosten, die Arbeitnehmer aufwenden müssen, um vor Ort zu arbeiten. Eine neue Studie der Software-Bewertungsplattform Capterra beziffert nun die Kosten für die Arbeit vor Ort und liefert teilweise überraschende Ergebnisse. Die Studie ergibt, dass 38 Prozent der Arbeitnehmer in Deutschland Gehaltskürzungen akzeptieren würden, um remote arbeiten zu können; im internationalen Durchschnitt sind es 36 Prozent. Wenn es darum geht, ob und wie oft die Beschäftigten gerne remote arbeiten möchten, geben hierzulande 45 Prozent an, am liebsten immer remote arbeiten zu wollen, 45 Prozent bevorzugen ein hybrides Modell und lediglich 10 Prozent sprechen sich durchgehend für die Arbeit vor Ort aus.

    Jetzt kann man sich selbst zum PEZ-Spender machen

    Mit PEZ MyHEAD können die kultigen Spender jetzt personalisiert werden. Die PEZ MyHEAD App ist für iOS und Android verfügbar. Nach dem Download der App kann direkt ein Foto aufgenommen oder hochgeladen werden. Daraus wird automatisch ein Avatar generiert. Dieser lässt sich individuell anpassen: verschiedene Frisuren, Haarfarben und Büsten stehen zur Auswahl, um den Spenderkopf perfekt zu personalisieren. Der neue Spender wird nach der Bestellung im 3D-Druckverfahren hergestellt und im Karton verschickt.

    Jetzt kann man sich selbst zum PEZ-Spender machen.
    Jetzt kann man sich selbst zum PEZ-Spender machen.
    PEZ

    Montag, 10. Juni 2024

    Google Gemini-App startet auch in Österreich

    Die Gemini-App von Google ist offiziell in Österreich verfügbar. Der Dienst mit Künstlicher Intelligenz (KI) ist im Play Store herunterladbar, kann alternativ auch über den Google Assistant aktiviert werden, wenn man Gemini als primärer Assistent festlegt. Dann legt sich ein Overlay über den Bildschirm. Für iOS wird Gemini über die Google App in den kommenden Wochen verfügbar sein. Was Gemini kann? "Mit der Gemini App für Smartphones könnt ihr unterwegs schnell und einfach Hilfe von Gemini erhalten, indem ihr tippt, sprecht oder ein Bild hinzufügt. Stellt euch vor, ihr habt einen Platten. Jetzt könnt ihr das Smartphone zücken, ein Bild von eurem platten Reifen machen und Gemini über die App nach einer Anleitung fragen, wie ihr nun am besten vorgehen sollt. Oder euch mit den integrierten Gemini-Erweiterungen ein YouTube-Video empfehlen lassen, das euch eine Schritt-für-Schritt-Anleitung gibt", so Google.

    Open Fiber Austria fordert mehr "Digital Awareness"

    Trotz großer Fortschritte bei der digitalen Infrastruktur in Europa bleibt Österreich bei der Verfügbarkeit und Nutzung von Glasfaseranschlüssen weit hinter anderen Ländern zurück. Aktuelle Daten der Open Fiber Austria (OFAA) und des FTTH Council Europe zeigen eine "besorgniserregende Kluft zwischen Österreich und anderen europäischen Ländern". Um die aktuelle Verfügbarkeit offener Glasfasernetze in Österreichs Gemeinden zu verdeutlichen, hat die OFAA eine digitale, interaktive Österreichkarte erstellt. Diese Karte ist unter https://maps.ofaa.at abrufbar. "Vor diesem Hintergrund ist die Investition in Glasfaser nicht nur eine Frage der Leistungsfähigkeit, sondern auch der Nachhaltigkeit und Zukunftssicherheit der digitalen Infrastruktur und damit der Wettbewerbsfähigkeit Österreichs", heißt es.

    Open Fiber Austria präsentiert interaktive Glasfaser-Österreichkarte.
    Open Fiber Austria präsentiert interaktive Glasfaser-Österreichkarte.
    Open Fiber Austria Association (OFAA)

    Neuer Yale Dot lässt Türen blitzschnell sperren

    Yale, der führende Anbieter von Smart Home Sicherheitslösungen, hat ein neues Zubehör für sein Yale Smart Sicherheitsökosystem entwickelt, das den schlüssellosen Zugang schneller und sicherer macht: den Yale Dot. Das NFC-fähige Gerät ist eine Ergänzung zu Yales Smart Locks, Smart Openern und Smart Cabinet Lock. Durch einfaches Antippen des Dot mit dem Smartphone können Verbraucher ihr Smart-Gerät mühelos von überall aus ver- und entriegeln, wenn es mit dem WLAN verbunden ist, oder über Bluetooth vertrauenswürdige Besucher hereinlassen, wenn sie in der Nähe sind. Jedes Yale Smart-Gerät unterstützt die Verbindung von bis zu 5 Yale Dots. Der Yale Dot ist ab sofort um 29,99 Euro als Dreierpack erhältlich.

    Mit dem neuen Yale Dot ist der Zugang zum Haus noch sicherer und einfacher.
    Mit dem neuen Yale Dot ist der Zugang zum Haus noch sicherer und einfacher.
    Yale

    Sonos Ace im Test – anders brillant als erwartet

    1/10
    Gehe zur Galerie
      Rein musikalisch katapultiert sich Sonos mit dem neuen Kopfhörer Ace aus dem Stand in die Weltspitze.
      Rein musikalisch katapultiert sich Sonos mit dem neuen Kopfhörer Ace aus dem Stand in die Weltspitze.
      Rene Findenig
      red
      Akt.