Life

Hoetsch & Hirtzberger im Gold-Rausch

Heute Redaktion
14.09.2021, 14:18

Sie haben beide ihre eigenständigen Herzensprojekte. Die Neubelebung der Wachauer Trachtentradition ist Niely Hoetsch & Theresa Hirtzberger jedoch ein gemeinsames Anliegen - wofür sie sich sozusagen unter die Haube begeben haben

Sie haben beide ihre eigenständigen Herzensprojekte. Die Neubelebung der Wachauer Trachtentradition ist jedoch ein gemeinsames Anliegen – wofür sie sich sozusagen unter die Haube begeben haben…

Passioniert von der Wachauer Trachten-Tradition hat Niely Hoetsch sich erlaubt, dazu passend eine moderne Interpretation der Goldhaube zu wagen. Sie hat dafür leichtere Formen entworfen, die sie mit wertvoller Spitze und alten Goldborten verarbeitet.

Daraus sind Niely Hoetschs „Goldreifen” entstanden. Die Reifen sind sorgsam und mühevoll gefertigt, in einer Technik, die Niely von ihrer Oma erlernt hat. Theresa Hirtzberger wiederum holt das traditionelle Dirndl ins Hier und Heute, ohne auf seine Wachauer Wurzeln zu vergessen.

Was die Hirtzberger-Kollektionen so außergewöhnlich machen, sind die Schnitte, vor allem aber die Stoffe. Alles was ihren Ideen und Vorstellungen eines schönen Dirndls entspricht, wird verwendet. Ihre Modelle bestehen ausschließlich aus hochwertigen Materialien wie Leinen, Baumwolle und Seide und werden nur in einer sehr geringen Stückzahl hergestellt.

"Heute" auf Google als bevorzugte Quelle festlegen