Wumm, wumm, wumm – um 23 Uhr war in einem Mehrparteienhaus in Wien-Ottakring noch immer keine Ruhe. Laute Musik aus einer Wohnung brachte die Nachbarn um ihren Schlaf, die riefen schließlich die Polizei.
Als Beamte der Polizeiinspektion Wattgasse kurze Zeit später an der Einsatzörtlichkeit eintrafen, war der Lärm aus der betreffenden Wohnung deutlich wahrzunehmen.
Der Mieter (58, Österreicher) wurde von den Beamten folgend aufgefordert, leiser zu drehen. Dieser zuckte plötzlich aus, schrie "Heil Hitler" und schlug die Wohnungstüre zu: Bumm!
Der Mann, bei dem in weiterer Folge eine Alkoholisierung von über 1,5 Promille festgestellt wurde, wurde vorläufig festgenommen und nach den Bestimmungen des Verbotsgesetzes angezeigt.