Timeout

"Dinner for one" mit Merkozy, Otto oder Lego

Heute Redaktion
Teilen

Pünktlich zu Silvester sorgt eine Satire der Kult-Sendung "Dinner for one" mit der deutschen Kanzlerin Angela Merkel (CDU) und dem französischen Präsidenten Nicolas Sarkozy in den Hauptrollen für Furore im Internet.

Pünktlich zu Silvester sorgt eine Satire der Kult-Sendung "Dinner for one" mit der deutschen Kanzlerin Angela Merkel (CDU) und dem französischen Präsidenten Nicolas Sarkozy in den Hauptrollen für Furore im Internet.

Binnen weniger Tage klickten Zehntausende das Video auf Youtube an, das vom Satiriker Udo Eling vom ARD-"Morgenmagazin" erstellt wurde. Unter dem Titel "Der 90. Rettungsgipfel oder Euros for No One" feiert Merkel als Miss Sophie zusammen mit ihrem Butler, der in dem Streifen von Sarkozy dargestellt wird.

Beide prosten sich in Erinnerung an europäische Freunde wie den früheren italienischen Ministerpräsidenten Silvio Berlusconi oder den ehemaligen griechischen Regierungschef Giorgos Papandreou zu - und die Kanzlerin erinnert ihren französischen Freund: "Nicolas, denk an dein Rating!"

Silvester-Klassiker

Der für den Norddeutschen Rundfunk (NDR) produzierte britische Sketch ist mehr als ein halbes Jahrhundert alt. Doch heute noch kennen viele die Kultfrage des Dieners James (Freddie Frinton): "The same procedure as last year, Miss Sophie?" - Dieselbe Prozedur wie letztes Jahr, Fräulein Sophie? Ja, wie jedes Jahr. Auch am 31. Dezember dieses Jahres läuft der Silvester-Knaller wieder auf zahlreichen Sendern.

Der 18-Minüter lief 1963 das erste Mal im deutschen Fernsehen beim NDR. Miss Sophie hat nicht nur ihre Freunde - wie in dem Kurzfilm zu sehen - überlebt, sie ist längst im digitalen Zeitalter angekommen.

Parodien und Neuversionen

Im Internet finden sich neben dem schwarz-weißen Original unzählige Parodien und Varianten des Kultfilms, sogar Parodien von Parodien gibt es. Ob Laien oder halbwegs Professionelle, der Brüller "Dinner vor One" inspiriert viele, jung wie alt.

Auf der Online-Videoplattform YouTube gibt es unzählige Clips, in denen die Kult-Geschichte nachgespielt wird: