Welt

Briten müssen jetzt sogar die Hymne ändern

Der Tod der Queen nach fast 70 Jahren Herrschaft löste eine Reihe komplizierter Änderungen aus. Denn fortan hat Großbritannien wieder einen König.

Leo Stempfl
Aus "God Save the Queen" wird "God Save the King".
Aus "God Save the Queen" wird "God Save the King".
Dominic Lipinski / PA / picturedesk.com

Die Queen war generationenlang allgegenwärtig, über ihren Tod zu mutmaßen galt als Tabu. Bis zum letzten Moment sprach man lediglich von gesundheitlichen Problemen, wie es sie schon oft gab. Am Abend dann die Schock-Nachricht: Bereits am Nachmittag ist Elizabeth II. verstorben.

Schock für die Welt – Queen Elizabeth II. ist tot >>

Etwas unvorbereitet traf das die Verantwortlichen einer Zeremonie in Kanada, im Rahmen derer gerade neue Staatsbürgerschaften verliehen werden sollten. Nötig dafür ist ein Treueschwur auf das Staatsoberhaupt, eben die Queen der Commonwealth-Länder, zu denen Kanada gehört.

Die Behörden waren von der eintrudelten Todesnachricht sichtlich überfordert. Schlussendlich wurde die Treue auf "Charles III., König von Kanada" geschworen. Die skurrile Situation hielt ein Journalist auf Twitter fest.

Neue Hymne

Eine weitere Änderung betrifft die Nationalhymne des Vereinigte Königreichs. Fragt man Briten nach dessen Titel und Text, kommt unweigerlich die Antwort "God Save the Queen". Immerhin war das die letzten 70 Jahre die Hymne. Doch damit ist nun Schluss.

Denn das Lied wird bereits seit ungefähr 1800 verwendet und trägt eigentlich den Titel "God Save the King". Doch je nachdem, ob gerade ein König oder eine Königin an der Macht ist, wird der Text automatisch angepasst. Für längere Zeit wird vor Fußballspielen etwa also "God Save the King" gesungen werden.

Das letzte Mal, dass das außerhalb Großbritanniens passiert ist, war übrigens ausgerechnet in Wiener Neustadt. Dort fand vor wenigen Tagen das WM-Qualifikationsspiel zwischen Österreich und England statt. Damit nicht genug, müssen nun auch sämtliche Banknoten, Münzen, Briefmarken, Polizeiuniformen und Reisepässe ausgetauscht werden.

1/24
Gehe zur Galerie
    Queen Elizabeth II. mit ihrem Urenkel Prinz Louis.
    Queen Elizabeth II. mit ihrem Urenkel Prinz Louis.
    Aaron Chown / PA / picturedesk.com
    Mehr zum Thema