Haben Sie sich schon einmal überlegt, wie sich "Faak am See" für einen Engländer anhört? Nein? Chris Lohner auch nicht. Die bemerkte den Witz erst, als sie die Durchsage für die ÖBB auf Band sprach. Dann allerdings musste sie herzlichst lachen. "Heute.at" hat die besten Lohner-Hoppalas für Sie. Am Bahnhof werden DIESE Meldungen nie durchgesagt.
Haben Sie sich schon einmal überlegt, wie sich "Faak am See" für einen Engländer anhört? Nein? Chris Lohner auch nicht. Die bemerkte den Witz erst, als sie die Durchsage für die ÖBB auf Band sprach. Dann allerdings musste sie herzlichst lachen. "Heute.at" hat die besten Lohner-Hoppalas für Sie. Am Bahnhof werden DIESE Meldungen nie durchgesagt.
Was viele nicht wissen: Die Frau, die auf Österreichs Bahnhöfen auf Deutsch, Englisch und Französisch wichtige Infos und Haltestellen verkündet, ist seit 35 Jahren die gleiche. Chris Lohner leiht den Durchsagen ihre Stimme und 1,3 Millionen Fahrgäste hören ihr täglich (!) zu.
Jedes Jahr kommen neue Fahrpläne - und neue Durchsagen
Jedes Jahr Mitte Dezember ändern sich die Fahrpläne. Zwischen Erstellung und Einführung der neuen Zugzeiten muss Chris Lohner ins Tonstudio, um mehr als 30 Stunden Material einzusprechen. Das Ergebnis hört man dann bis zu 45 Mintuen lang, jede Stunde auf Österreichs Bahnhöfen.
ÖBB-Deutsch und Zungenbrecher: Best of Hoppalas
Doch wie man sich vielleicht vorstellen kann, ist das Deutsch der ÖBB nicht immer verständlich und die Durchsagen nicht immer einfach über die Lippen zu bekommen. Wenn Chris Lohner also in ihrer Sprecherkabine steht, um für die Fahrgäste Botschaften ins Mikro zu flöten, kommt es immer wieder zu Hoppalas, über die sich Chris selbst am meisten amüsiert.
Was man sonst nie zu hören bekommen: ÖBB-Durchsagen-Hoppalas
