Riesenwirbel um Irlands Torhüter-Ikone Shay Given! Der 49-Jährige, der als Experte in der BBC-Sendung "Final Score" auftrat, hat mit einem verstörenden Holocaust-Vergleich für Empörung gesorgt.
Als er über das kurze Trainer-Intermezzo von Wilfried Nancy bei Celtic Glasgow sprach – der Franzose wurde nach nur 33 Tagen und sechs Niederlagen in acht Spielen gefeuert – bezeichnete Given die Amtszeit als "absoluten Holocaust".
Zuvor hatte er bereits gesagt, die Zeit sei "von Anfang bis Ende furchtbar" gewesen. Jason Mohammad, Moderator der Sendung, entschuldigte sich nach der Aufzeichnung für die "unangemessene Sprache" seines Kollegen. Die Empörung war riesig, der ehemalige Fußball-Spieler geriet unter starken Druck.
Nach der Sendung folgte der Rückzieher: Given entschuldigte sich öffentlich auf X (ehemals Twitter). "Im Live-Fernsehen habe ich heute Nachmittag ein Wort verwendet, dessen Bedeutung ich nicht vollständig verstanden habe und das ich sicherlich nie wieder verwenden werde."
Gleichzeitig kündigte der frühere Teamgoalie an, seine Gage der Wohltätigkeitsorganisation Holocaust Educational Trust zu spenden – diese klärt in Großbritannien über die Verbrechen des Nationalsozialismus auf. "Wir alle haben Wissenslücken", schrieb Given weiter, "ich möchte diese Gelegenheit nutzen, um mich weiterzubilden."