Aus 1.500 wurde 15.000. Die Köche der norwegischen Olympia-Mannschaft staunten in Südkorea nicht schlecht, als die Lieferwagen vor der Tür standen. "Es war absolut unglaublich, es hörte gar nicht mehr auf", erzählte Koch Stale Johansen der norwegischen Zeitung "Aftenposten".
Bei der Bestellung unterlief den Norwegern wohl ein Fehler. Die Firma zeigte sich kulant, nahm alle überschüssigen Eier zurück. Durch die peinliche Panne kamen also keine Lebensmittel zu Schaden.
Wie der Fehler passieren konnte, ist noch nicht restlos geklärt. Es kursieren Gerüchte, wonach der Dienst "Google Translate" die falsche Übersetzung ausgespuckt habe.
(Heute Sport)
