Die österreichischen Eishockey-Spitzenclubs Red Bull Salzburg und die Vienna Capitals haben sich am Dienstag als Gruppensieger für das Achtelfinale der Champions Hockey League qualifiziert. Die Salzburger schafften es in Pool I souverän mit einem 7:1-Heimerfolg über Kloten, die Wienern erkämpften in Gruppe B nach dreimaligem Rückstand gegen Zürich einen 5:3-Heimsieg.
Die österreichischen Eishockey-Spitzenclubs Red Bull Salzburg und die Vienna Capitals haben sich am Dienstag als Gruppensieger für das Achtelfinale der qualifiziert. Die Salzburger schafften es in Pool I souverän mit einem 7:1-Heimerfolg über Kloten, die Wienern erkämpften in Gruppe B nach dreimaligem Rückstand gegen Zürich einen 5:3-Heimsieg.
Das Match in Kagran war nichts für schwache Nerven. Die Caps hatten für den Gruppensieg und damit den direkten Aufstieg in die Play-off-Phase unbedingt zumindest einen Punkt bzw. das Erreichen einer Verlängerung benötigt. Der mit zwei Zählern Rückstand in die Partie gegangene Schweizer Meister setzte alles auf eine Karte und ging dreimal in Front. Dreimal gelang den Heimischen der Ausgleich, das war entscheidend.
Capitals drehen heißes Spiel im Schlussdrittel
Wick eröffnete für die Gäste mit einem Powerplay-Traumtor (11.). Mit Fortdauer der Partie hatten die Capitals jedoch immer mehr vom Spiel, was sich vorerst in weiteren Powerplay-Treffern niederschlug. Fraser (24.) und Schlacher (30.) trafen. Doch Smit (27.) und Nilsson (36.) sorgten dafür, dass die sehr effektiven Eidgenossen in einem hochstehenden, rassigen Duell auch den Schlussabschnitt mit einem Tor Vorsprung in Angriff nahmen.
Letztlich aber avancierte Fraser mit zwei weiteren Treffern (46.,) zum Matchwinner und erlöste damit die Fans der Gastgeber unter den insgesamt 4.450 Fans, ließ sie sogar noch über einen Erfolg in der regulären Spielzeit jubeln. Die Züricher versuchten noch alles, sich zumindest in die Verlängerung zu retten, um eine bessere Ausgangsposition im Rennen um die Play-off-Plätze zu haben. Doch Ferland fixierte ins leere Tor das 5:3 (60.).
Salzburg souverän weiter
In Salzburg war die Entscheidung schnell gefallen. Beach (3.) und Thomas Raffl (5.) stellten die Weichen in der absoluten Anfangsphase auf Sieg, Pallestrang (17.) konterte den einzigen Koten-Treffer (Casutt/14.). Abermals Raffl (24./SH) und Sterling (25.) erhöhten im Mitteldrittel auf 5:1, Walter fixierte letztlich den Endstand (57.). Damit sind beide ÖEHV-Clubs am Freitag in Helsinki bei der Auslosung der Top 16 dabei.
Für den VSV war das schon lange nicht mehr zu erreichen gewesen. Frölunda Göteborg dominierte das Match in Kärnten von Beginn an. Nach einem 2:0 bis zur ersten Pause legten die Schweden noch einmal zu und lagen vor dem finalen Drittel schon 7:1 in Front. Damit begnügten sie sich auch, denn der Gruppensieg und der Aufstieg war ihnen nicht mehr zu nehmen. Außer den elf Gruppensiegern kommen die fünf besten Zweiten weiter.
Die technischen Daten auf Seite 2:
Vienna Capitals - ZSC Lions Zürich 5:3 (0:1,2:2,3:0)
Eissportzentrum Kagran, 4.450, SR Gebei/Rohatsch
Tore: Fraser (24./PP, 46., 58.), Schlacher (30./PP), Ferland (69./empty net) bzw. Wick (11./P), Smit (27.), Nilsson (36.)
Strafminuten: 8 bzw. 12
Tabelle: Capitals 15 Punkte vor ZSC Lions Zürich 10, Färjestad Karlstad 8 und Valerenga Oslo 0
Villacher SV - Frölunda Göteborg 1:7 (0:2,1:5,0:0)
Villach, 2.000, SR Brüggemann/Dremelj
Tore: Lammers (27./SH) bzw. Engvall (13.), Gustafsson (14.), Bohm (21.), Wikstrand (23./PP), Blidh (28./PP), Johnsson (29.), Olimb (30.)
Strafminuten: 10 bzw. 4.
VSV mit 6 Punkten Gruppen-Dritter und damit ausgeschieden.
Red Bull Salzburg - Kloten Flyers 7:1 (3:1,2:0,2:0)
2.200, Mullner/Warshaw. Tore: Beach (3.), Raffl (5., 24./SH), Pallestrang (17.), Sterling (25.), Walter (57.), Trattnig (58./PP) bzw. Casutt (15.)
Strafminuten: 4 bzw. 10 plus 10 (Buhler)
Salzburg mit 15 Punkten Gruppensieger und damit im Achtelfinale.
Play-off-Auslosung am Freitag in Helsinki.
Play-off-Termine:
Achtelfinale: 4. und 11. November.
Viertelfinale: 2. und 9. Dezember
Semifinale: 13. und 20. Jänner
Finale: 3. Februar (Team mit besserem Abschneiden in Gruppe und Play-off im Endspiel mit Heimvorteil)
