Aus für Sprachbarrieren

WhatsApp bringt Echtzeitübersetzung direkt in die App

Ab sofort führt WhatsApp weltweit schrittweise eine Übersetzungsfunktion ein. Chats sollen dabei, so verspricht Mutter-Konzern Meta, geheim bleiben.
Team Wirtschaft
29.09.2025, 10:20
Loading...
Angemeldet als Hier findest du deine letzten Kommentare
Alle Kommentare
Meine Kommentare
Sortieren nach:

Kommentare neu laden
Nach oben

Wurde auch Zeit! WhatsApp hat ein neues Übersetzungs-Feature vorgestellt, das ab sofort schrittweise unter den rund drei Milliarden Nutzern ausgerollt wird. Damit können User laut WhatsApp "einfach über Sprachgrenzen hinweg kommunizieren". Zudem sollen damit Barrieren fallen, wenn es darum geht, "etwas zu erledigen oder seine wahren Gefühle auszudrücken".

Daten verlassen das Smartphone nicht

Aktiviert wird das Feature durch längeres Antippen einer Nachricht und durch Auswahl des Menüpunkts "Übersetzen". Anschließend müssen User die Sprache auswählen, in die oder aus der die Mitteilung übersetzt werden soll, und die entsprechenden Sprach-Pakete herunterladen. Das ist nötig, weil die Übersetzungen aus Datenschutzgründen auf dem Gerät erfolgen.

Android exklusiv mit Auto-Übersetzungsfunktion

Die Funktion steht in Einzel- und Gruppenchats sowie in Kanälen zur Verfügung. Dabei gibt es Unterschiede abhängig vom Betriebssystem: Auf Android können zunächst sechs Sprachen genutzt werden – Englisch, Spanisch, Hindi, Portugiesisch, Russisch und Arabisch. Android-User haben zudem die Möglichkeit, ganze Chats automatisch übersetzen zu lassen, sodass alle künftigen Nachrichten in diesem Gespräch direkt in der eigenen Sprache angezeigt werden.

Zum Start 19 Sprachen für iOS-Nutzer

iPhone-Nutzer können hingegen schon zum Start aus mehr als 19 Sprachen wählen (darunter zusätzlich zur Android-Palette etwa Deutsch, Türkisch, Ukrainisch, Italienisch und Französisch), müssen jedoch jede Nachricht einzeln übersetzen.

{title && {title} } tmw, {title && {title} } Akt. 29.09.2025, 11:07, 29.09.2025, 10:20
Jetzt E-Paper lesen